Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
S-5, r. 3 - Regulation respecting the financial management of institutions and regional councils
Section 21
Disposition versions
21. Internal operating budget: With a view to developing a detailed budget and any budget balancing plan under section 178 of the Act, the regional council or institution shall, upon receiving the master budget transmitted by the Minister, finalize its estimates and draw up in accordance with the forms locally in use its operating budget for the current fiscal year.
